top of page

מיקרו-מינונים של אמניטה מוסכריה – הספר של באבא מאשה בעברית, חלק שישי: הרעלה ושינוי תודעה, ראייה ויצירתיות, התמכרויות וספורט לחימה

27 בספט׳
זמן קריאה 6 דקות

זהו החלק השישי בסדרת התרגומים של ספרה של באבא מאשה «מיקרו-מינונים של אמניטה מוסכריה». הפעם — עמודים 26–29: סיום הסקירה הסטטיסטית של הסקר — הרעלה ושינוי תודעה בהתאם למינון, השפעה על הראייה, על תפיסת הצבעים ועל היצירתיות, השפעת המיקרו-מינונים על התמכרויות (אלכוהול, ניקוטין, קפאין, סמים), וסקר בקרב ספורטאי לחימה. על הסדרה, על הספר ועל אישור המחברת אפשר לקרוא בפוסט הפתיחה של הסדרה. החלק הקודם בסדרה — חלק חמישי: דלקת מפרקים, ערמונית, בלוטת התריס, אוטיזם, תיאבון ותופעות לוואי; ולפניו — חלק רביעי: מיגרנה, הורמונים וליבידו, לחץ דם, אקזמה ואפילפסיה. כמו תמיד: עמוד המקור, ומיד אחריו התרגום לעברית.

עמוד 26 מתוך הספר של באבא מאשה על מיקרו-מינונים של אמניטה מוסכריה

תרגום עמוד 26:

נטילת מיקרו-מינונים הקלה על צרבת ב-52% (13), ללא תוצאות — 36% (9), החמרת הצרבת בעת נטילת מיקרו-מינונים ב-14% (1), נטילת מיקרו-מינונים גורמת לצרבת ב-12% (3). (תרשים 54.)

תרשים 54. השפעת נטילת מיקרו-מינונים על צרבת. מספר משתתפים — 25. מקלה על צרבת 52% (13); ללא תוצאות 36% (9); מחמירה את הצרבת 14% (1); גורמת לצרבת 12% (3).

תרשים 55. קיום סימני הרעלה בנטילה של לא יותר מ-4 גרם אמניטה. מספר משתתפים — 87. ללא כל סימני הרעלה 86% (339); לא בטוח/ה אם הייתה הרעלה 8% (30); הורעלתי, עברתי זאת בתנאי בית 5% (19); הורעלתי, פניתי לרופא 1% (4).

3.25. הרעלה בנטילת מיקרו-מינונים. שינוי תודעה.

בשאלה זו ציינתי שהרעלה פירושה אינטוקסיקציה חזקה, המלווה בכאבי בטן עוויתיים, בהקאה עזה שאינה ניתנת לעצירה, בשלשול תכוף, בירידת לחץ הדם, במצב קומטוזי, בבלבול, בריור וכו', ולא סתם יובש בפה. ושימו לב — אם תסמינים אלה התפתחו במינון של פחות מ-3 גרם (תרשים 55). קריאתי לארבעת המשתתפים שהצביעו בעד הרעלה והצורך לפנות לרופא, לדון במצב באופן פרטי, לא נשאה פרי. אחזור ואומר שקיבלתי שלוש תגובות בערוץ היוטיוב, שהנבדקים הללו לחצו על הכפתורים כאילו באקראי, מרוב חוכמה ומתוך רצון להבליט את ה«אני» שלהם, לאחר שכתבו על כך פוסט פומבי))). אם כי, כשמספר המשתתפים עולה על 3000, הדבר לא השפיע על התוצאה בשום צורה.

המתאם בין מינון האמניטה לבין שינוי בתפיסה.

בחלק זה משתקף מידע על המתאם בין מינון האמניטה לבין הופעת תסמינים של שינוי בתפיסה. תסמיני השינוי בתפיסה ובתודעה הם: שינוי בתפיסת הזמן, שינוי ברצף האירועים הממשיים, ראיית פרקטלים ותבניות צבע, מעבר של התפיסה מדימויים חושיים-מוחשיים לדימויים מילוליים, שינוי בערכים ובמשמעויות הקיימים, שינוי בריכוז הקשב, אובדן שליטה על תפקודים פיזיולוגיים של הגוף, הזיות שמיעה, מגע וראייה, דה-פרסונליזציה ודה-ריאליזציה, הפרעות דיבור וקושי בהבעה מילולית, היעדר חשיבה ביקורתית וכן הלאה. הדבר נצפה בעיקר לאחר נטילה של יותר מ-3 גרם, כפי שטוענים המצביעים. שינוי בתפיסה בנטילת מיקרו-מינונים במינון של עד 1 גרם נצפה ב-5% (10), במינון של 2 גרם — 5% (10), 3–5 גרם — 20% (38), ו-5–10 גרם — 69% (132). (תרשים 56.)

חקרנו גם את התגברות האפקטים ה«טריפיים» עם העלייה במשקל האמניטה שנלקחה. הנתונים משתקפים בתרשים 57. התגברות השינויים הטריפיים בנטילה של יותר מ-10 גרם — 66% (109), בהשוואה ל-5–9 גרם — 18% (30), ועד 5 גרם — 16% (27).

אכילת רגלי אמניטה שהורתחו פעמיים או שלוש כמאכל עלתה לא פעם בצ'אטים של התמיכה, מכיוון שההתנסויות היו לא חד-משמעיות. ניסיוני האישי באכילת מאכל זה לא נשא פרי. לבק…

עמוד 27 מתוך הספר של באבא מאשה על מיקרו-מינונים של אמניטה מוסכריה

תרגום עמוד 27:

…שת המשתתפים הועלתה השאלה להצבעה. התוצאה משתקפת בתרשים 58. שינויים טריפיים בתודעה באכילת רגלי אמניטה מעובדות צוינו ב-38% (39).

תרשים 56. השפעת מינון האמניטה על שינוי בתפיסה. מספר משתתפים — 190. שינוי בתפיסה בנטילת 5–10 גרם 69% (132); שינוי בתפיסה בנטילת 3–5 גרם 20% (38); שינוי בתפיסה בנטילת עד 1 גרם 5% (10); שינוי בתפיסה בנטילת 1–2 גרם 5% (10).

תרשים 57. התגברות האפקטים הטריפיים עם העלייה במינון האמניטה. מספר משתתפים — 166. שינויים בנטילת 10 גרם ומעלה 66% (109); שינויים בנטילת עד 5 גרם 16% (27); שינויים בנטילת 5–9 גרם 18% (30).

תרשים 58. שינוי תודעה בשימוש באמניטה כמאכל. מספר משתתפים — 102. תקין 62% (63); שינויים טריפיים ברורים בתודעה 22% (22); שינויים טריפיים לא ברורים, אך שונים מהרגיל 16% (17).

3.26. השפעת נטילת מיקרו-מינונים על הראייה, על תפיסת הצבעים ועל היצירתיות.

השאלה הבאה נבעה מכך שמשתמשים גילו, מניסיונם האישי, שינויים בחדות הראייה ובתפיסת הצבעים בנטילת מיקרו-מינונים, והיא הוצעה להצבעה. לא נצפו כל שינויים בראייה או בתפיסת מנעד הצבעים ב-63% (174). (תרשים 59.)

השפעת נטילת המיקרו-מינונים על היצירתיות הוצעה אף היא על ידי משתתפי הפרויקט והועלתה להצבעה. התגלתה השפעה חיובית של נטילת מיקרו-מינונים על היצירתיות ב-63% (138). (תרשים 60.)

תרשים 59. השפעת נטילת מיקרו-מינונים על הראייה ועל תפיסת הצבע. מספר משתתפים — 277. תקין 63% (174); שיפור מנעד הצבעים 18% (51); שיפור הראייה ומנעד הצבעים 11% (30); שיפור הראייה 5% (14); הידרדרות בראייה 3% (8).

תרשים 60. השפעת נטילת מיקרו-מינונים על היצירתיות. מספר משתתפים — 220. המיקרו-מינונים תומכים בי ביצירתיות שלי 63% (138); ללא תוצאה 37% (82).

4. מיקרו-מינונים והתמכרויות.

4.1. אלכוהול. ניקוטין. קפאין.

תרשימים 61 ו-62 משקפים את השפעת המיקרו-מינונים על התמכרות לאלכוהול. לפי נתוני ההצבעה צוין שהמיקרו-מינונים אינם משפיעים על הפחתת צריכת…

עמוד 28 מתוך הספר של באבא מאשה על מיקרו-מינונים של אמניטה מוסכריה

תרגום עמוד 28:

…האלכוהול רק ב-16% מהמקרים. ביתר פירוט על משך ההתמכרות לאלכוהול וחומרתה, על ההשפעות שהתקבלו ועל אורך קורס המיקרו-מינונים אפשר לקרוא בחלק השלישי של הספר, המוקדש לעדויות האישיות של משתתפי הפרויקט.

המשתמשים מצביעים על תוצאה ממושכת ויציבה של האפקט האנטי-אלכוהולי של המיקרו-מינונים ב-66%!!! חזרה לרמת הצריכה הקודמת נצפתה רק ב-12%.

תרשים 61. השפעת נטילת מיקרו-מינונים על התמכרות לאלכוהול. מספר משתתפים — 298. הפחתה משמעותית בצריכת האלכוהול 34% (100); הפסקה מוחלטת של אלכוהול 36% (107); לא השפיע 16% (47); הפחתה קלה בצריכת האלכוהול 15% (44).

תרשים 62. יציבות השפעות המיקרו-מינונים על צריכת אלכוהול לאחר סיום קורס הנטילה. מספר משתתפים — 170. התוצאה יציבה 66% (113); חזרה חלקית 22% (37); חזרה לרמת הצריכה הקודמת 12% (20).

4.2. סמים מעוצבים. «מלחים». «ספייס». הרואין. אופיום. מתדון. פנטניל. אמפטמין. מריחואנה.

על השפעת המיקרו-מינונים על התמכרות לניקוטין, למתדון, להרואין, לתרופות נוגדות דיכאון, לאופיום, למריחואנה, לאמפטמין, ל«מלחים», לסיגריות אלקטרוניות, על התמכרות למשחקי מחשב וכו' אפשר לקרוא גם כן בחלק השלישי של הספר.

טבלה 1. השפעת המיקרו-מינונים על התמכרויות. (בסוגריים לצד כל התמכרות — מספר המשתתפים; העמודות: שיפור / ללא תוצאות / החמרה.)

  • ניקוטין (69): שיפור 49% (34); ללא תוצאות 45% (31); החמרה 6% (4).

  • קפאין (77): שיפור 39% (30); ללא תוצאות 57% (44); החמרה 4% (3).

  • אופיאטים, הרואין, מתדון, פנטניל (16): שיפור 81% (13); ללא תוצאות 0%; החמרה 19% (3).

  • סמים מעוצבים, «ספייס», «מלחים», מיקס (31): שיפור 87% (27); ללא תוצאות 13% (4); החמרה — לא צוין.

  • מריחואנה (67): שיפור 54% (36); ללא תוצאות 45% (30); החמרה 1% (1).

  • אמפטמין (34): שיפור 82% (28); ללא תוצאות 12% (4); החמרה 6% (2).

הנתונים המצוינים בטבלה 1 נאספו לבקשת משתתפי הפרויקט לאחר פרסום הגרסה החינמית של הספר האלקטרוני. בשל כך מספר המצביעים אינו גדול במיוחד.

עמוד 29 מתוך הספר של באבא מאשה על מיקרו-מינונים של אמניטה מוסכריה

תרגום עמוד 29:

5. השפעת נטילת מיקרו-מינונים על מדדי לחימה ספורטיבית. סטטיסטיקת הסקר.

לבקשת קבוצת ספורטאים פתחתי ערוץ הצבעה בשאלות שהוצעו לי בנוגע להשפעת נטילת המיקרו-מינונים על מדדי לחימה ספורטיבית. מידע זה מוצג בתרשימים שלהלן. מספר המשתתפים אינו גדול, אך בכל זאת הדבר נותן מושג כללי על קיומן של השפעות.

תרשים 63. מיקרו-מינונים ותחושת מרחק. מספר משתתפים — 39. שיפור 56% (22); לא משפיע 41% (16); החמרה 3% (1).

תרשים 64. מיקרו-מינונים ומהירות תגובה. מספר משתתפים — 38. שיפור 58% (22); לא משפיע 39% (15); החמרה 3% (1).

תרשים 65. מיקרו-מינונים וקואורדינציה. מספר משתתפים — 41. שיפור 73% (30); לא משפיע 22% (9); החמרה 5% (2).

תרשים 66. מיקרו-מינונים ואינטליגנציית לחימה. מספר משתתפים — 46. שיפור 79% (41); לא משפיע 17% (8); החמרה 4% (2).

תרשים 67. מיקרו-מינונים וקשר עצבי-שרירי. מספר משתתפים — 59. התחזקות 68% (40); לא משפיע 30% (18); החמרה 2% (1).

תרשים 68. מיקרו-מינונים והשפעה כוללת. מספר משתתפים — 64. שיפור 84% (54); לא משפיע 11% (7); החמרה 5% (3).

תרשים 69. מיקרו-מינונים והשפעה על מערכת העצבים המרכזית. מספר משתתפים — 75. שיפור 79% (59); לא משפיע 8% (6); החמרה 13% (10).

תרשים 70. מיקרו-מינונים וסיבולת. מספר משתתפים — 122. שיפור 84% (102); לא משפיע 13% (16); החמרה 3% (4).

בכל המדדים שהוצעו מצוינת תוצאה חיובית:

— שיפור בתחושת המרחק ב-56% (תרשים 63);

— במהירות התגובה ב-58% (תרשים 64);

הערות ודיון

בחלק זה המחברת מסיימת את הסקירה הסטטיסטית של פרק 3 ועוברת לשני נושאים חדשים: התמכרויות (פרק 4) והשפעה על מדדי ספורט לחימה (פרק 5). כמו בחלקים הקודמים, מדובר בהצבעות של משתתפים ובדיווח עצמי, ובחלק מהשאלות — למשל בטבלת ההתמכרויות ובסקר הספורטאים — מספר המשיבים קטן (16 עד 122 איש). המחברת עצמה מציינת זאת במפורש, ואת האחוזים כדאי לקרוא בהתאם. נקודה מרכזית בעמודים 26–27 היא ההבחנה שהמחברת עורכת בין מיקרו-מינון לבין מינון גבוה: לפי נתוני ההצבעה שהיא מביאה, שינויים בתפיסה מופיעים בעיקר בנטילה של יותר מ-3 גרם, ומרבית הדיווחים על שינויי תודעה (69%) מגיעים מטווח של 5–10 גרם.

שלוש הערות טכניות לקוראים: בתרשים 55 נכתב «מספר משתתפים — 87», אך המספרים בסוגריים מסתכמים ל-392 — תרגמנו כפי שכתוב במקור. את טבלה 1 (עמוד 28) הבאנו כרשימה, שורה לכל התמכרות, והנתונים זהים לטבלה שבמקור. רשימת המדדים בסוף עמוד 29 נקטעת באמצע וממשיכה בעמוד 30, שבו ייפתח החלק הבא של הסדרה — ושם גם מתחיל החלק השני של הספר, שנכתב על ידי תומאס.

מקורות וקישורים

התרגום מתפרסם למטרות חינוכיות בלבד ובאישור המחברת. המידע משקף את מחקרה העצמאי של המחברת ואינו מהווה המלצה רפואית, קריאה לשימוש או תחליף לייעוץ מקצועי. התרגום נעשה בסיוע בינה מלאכותית ועשוי להכיל טעויות או אי-דיוקים, ולכן אין לראות בו תרגום מדויק ומהימן במאה אחוז.

תגובות


אמניטה

צור קשר

  • Whatsapp
פטריה אמניטה מוסקריה מיקרודוזינג AMANITA
bottom of page